O SÁBADO NA BÍBLIA - UM DIA FELIZ - SÁBADO NAS DIFERENTES LINGUAS

Um dia feliz

«Seis dias trabalhareis, mas o sétimo será o sábado do descanso solene, santa convocação; nenhuma obra fareis;  é sábado do Senhor em todas as vossas moradas” (Levítico 23:3).

Deus Se aproxima de Seu povo durante o dia por Ele aben­çoado e santificado. Seguindo o exemplo do Criador, deveria o homem repousar neste santo dia, a fim de que, ao olhar para o céu e para a Terra, pudesse refletir na grande obra da criação de Deus; e para que, contemplando as provas da sabedoria e bondade de Deus, seu coração pu­desse encher-se de amor e reverência para com o Criador.1

Como se preparar — Durante toda a se­mana nos cumpre ter em mente o sábado e fazer a preparação indispensável, a fim de observa-lo conforme o manda­mento. Não devemos observá-lo simplesmente como objeto de lei. Devemos compreender suas relações espirituais com todos os negócios da vida.²  A oração diária dos que observam o sábado deve ser no sentido de que a santidade do sábado permaneça com eles.

Quando o sábado é desta forma lembrado, as coisas temporais não in­fluirão sobre o exercício espiritual de modo a prejudicá-lo. Nenhum serviço relacionado com os seis dias de trabalho será deixado para o sábado.³  Ninguém deve se absorver tanto durante a semana com as coisas temporais e ficar tão exausto devido aos esforços para conseguir o ganho terreno, que no sábado não tenha forças ou energias para empregar no serviço do Senhor.⁴

Embora a preparação para o sábado deva prosseguir durante toda a se­mana, a sexta-feira é o dia por excelência da preparação. (Ver Êxodo 16:23; Lucas 23:50-56.)5

Nesse dia [dia de preparação] to­das as divergências existentes entre ir­mãos, tanto na família como na igreja, devem ser removidas.⁶

Antes de começar o sábado, tanto a mente como o físico devem desem­baraçar-se de todos os negócios seculares. Diz Deus: “Aos que Me honram, honrarei” (1 Samuel 2:30).7    Devemos observar cuidadosamente os limites do sábado. Lembrai-vos de que cada minuto é tempo sagrado.⁸   O trabalho que é negligenciado até o início do sábado, deve ficar por ser feito até que haja passado este dia. 9

Como começar o dia de Deus  —    An­tes do pôr-do-sol, vocês devem pôr de lado todo o trabalho secular;¹⁰ todos os membros da família devem reunir-se para estudara Palavra de Deus, cantar e orar (Ver Levítico 23:32; Marcos 132..)”.

Como observá-lo — “Alegrei-me quando me disseram: Vamos à Casa do Senhor” (Salmo 122:1).

“Aleluia! De todo o coração ren­derei graças ao Senhor, na compa­nhia dos justos e na assembléia” (Sal­mo 111:1).

“Se, porém, andarmos na luz, como Ele está na luz, mantemos comunhão uns com os outros, e o san­gue de Jesus, Seu Filho, nos purifica de todo pecado” (1 João 1:7).

Cada qual deve sentir que tem uma parte para desempenhar, a fim de tornar interessantes as reuniões de sábado. Não se reúnam simplesmente para preencher uma formalidade, e sim para trocar idéias, relatar a experiência diária, oferecer ações de graça e exprimir sincero desejo de ser iluminados para conhecer a Deus e a Jesus Cristo, a quem Ele enviou. ¹²

Ao transpor as portas da casa de Deus, peçam ao Senhor que lhes afaste do coração tudo que é mau. Introduzam em Sua casa somente o que Ele possa abençoar.¹³

Tanto em casa como na igreja, cumpre-nos manifestar espírito de adoração [durante o sábado].

Todo o Céu celebra o sábado, mas não de maneira ociosa e negligente. Nesse dia todas as energias da alma de­vem estar despertas; pois não temos que encontrar-nos com Deus e com Cristo, nosso Salvador? Podemos con­templá-Lo pela fé. Ele está desejoso de refrigerar e abençoar cada alma.¹⁴

“Se desviares o pé de profanar o  sábado e de cuidar dos teus próprios interesses no Meu santo dia; se chamares ao sábado deleitoso e santo dia do Senhor, digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, não pretendendo fazer a tua própria vontade, nem falando palavras vãs, então, te deleitarás no Senhor Eu te farei cavalgar sobre os altos da terra e te sustentarei com a herança de Jacó, teu pai, porque a boca do Senhor o disse”  Isaias 58:13 e 14.

As necessidades da vida devem ser atendidas, os doentes devem ser cuidados e supridas as necessidades dos carentes.¹⁵

Não será tido por inocente o que negligencia aliviar o sofrimento no sábado. O santo dia de repouso de Deus foi feito para o homem, e os atos de misericórdia se acham em perfeita harmonia com seu desígnio. Deus não deseja que Suas criaturas sofram uma hora de dor que possa ser aliviada no sábado,ou noutro qualquer dia.¹⁶

[Jesus] Continuou a demonstrar que Sua obra de cura, em Betesda, es­tava em harmonia com a lei do sábado. ¹⁷ (Ver Lucas 6:1-10.)

“Logo, é licito, nos sábados, fazer o bem” (Mateus 12:12).

A Escola Sabatina e o culto de pre­gação ocupam apenas uma parte do sábado. O tempo restante poderá ser pas­sado em casa e ser o mais precioso e sa­grado que o sábado proporciona. Boa parte desse tempo deverão os pais passar com os filhos. Quando faz bom tempo, deverão os pais sair com os filhos a passeio pelos campos e matas. Em meio às belas coisas da natureza, expliquem-lhes a razão da instituição do sábado. Descrevam-lhes a grande obra da criação de Deus. Contem-lhes que a Terra, quando Ele a fez, era bela e sem pecado. Mostrem-lhes que foi o pecado que manchou essa obra perfeita. Fa­çam-lhes notar, também, que, apesar da maldição do pecado, a Terra ainda reve­la a bondade divina.

Falem a eles do plano da salvação. Apresentem-lhes como Jesus foi filho obediente aos pais, como foi jovem fiel e diligente, ajudando a prover o sustento da família. De quando em quando, leiam para eles as interessantes histórias contidas na Bíblia. Perguntem-lhes sobre o que aprenderam na Escola Sabatina, e estu­dem com eles a lição do sábado seguinte. ¹⁸

Ao pôr-do-sol, elevem a voz em oração e cânticos de louvor a Deus, celebrando o findar do sábado e pedindo a assistência do Senhor para os cuidados da nova semana. ¹⁹

A PALAVRA “SÁBADO” O DIA DE REPOUSO

Praticamente todos os idiomas, até mesmo os mais antigos que ainda per­duram no mundo moderno, dão teste­munho da semana de sete dias, e se referem ao sétimo dia como o sábado.

 Nomes do sétimo dia em várias línguas

  Nome do Idioma       Sétimo dia

  afegão                          shamba
  siríaco antigo               shabbatho

  árabe                            assabt

 babilônia                       sabatu
 boêmio                          sabota
 bornu (Afríca Central)  sibta
 búlgaro                          subbota
 etíope                            sanbat
 francês                          samecii
 grego                            sabbaton
 hebraico                       shabbath
 húngaro                        szombat
 italiano                         sabbato
 cuido                            shamba
 latim                             sabbatum
 lituano                          subata

 mel» [África central]    sab
 malaio                           hari-sabtu
  polonês                        sabota
  português                     sábado
  romeno                        sabat
  russo                            subbota
  sérvio                           subota
  espanhol.       .             sábado
  turco                            yom-es-sabt
  urdu                             shamba

      Dezenas de outras línguas da Ásia, África, Europa e Oriente Próximo reco­nhecem o sétimo dia como o “dia de repouso” “sábado”, em variantes lingüísticas reconhecidas.

Referências:

1.   Potdo,’cos e Proteles, pág. 47.

2.   Testemunhos Se/dos, vai. 3, pág. 20.

3, itlem, p4~ 21.

4.   Oden/eçâo do &innço. ₀ã₆. 530.

5 Testemunhos Seleto,, vai 3, pág. 21.

6 ide,,, pág 22

7.                (deis, pág. 23.

6.                te/em, pág. 22.

9.   Pote/arcos e Proteles, pág. 296.

lo.  Odentoçdo do Criança, pãg. 526.

lidem, pái. 529.

12. Testemunhos Se/etos, vol. 3, pág. 26.

13. te/em, pág. 29.

I4.idem, pág~ 26.

IS. Vide de Jesus, pág. 74.

96. O Desejado de Todos os t/oçôes, pá’. 207.

‘7. ‘e/em, pág. 456.

‘é. Testemunhos Se/elos, sol. 3, pág.. 24 e 25.

IS. 4*,,, Pág. 25.

Momentos de Alegria